Datenschutzerklärung
Wir freuen uns über Ihren Besuch. Diese Website setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Tracking-Dienste, zeigt keine Werbung und lädt keine Inhalte von Drittanbietern nach. Schriften, Bilder und Videos liegen auf unserem eigenen Webspace. Im Folgenden erklären wir, welche Daten dennoch verarbeitet werden, warum und welche Rechte Sie haben.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
KIBELE GmbH & Co. KG
Venloer Str. 385
50825 Köln
Betrieb: brot, wein, fisch und…
Venloer Str. 393a, 50825 Köln
Vertreten durch den Geschäftsführer Murat Demir
Telefon: +49 1573 8144202
E-Mail: brot.wein.fischund@gmail.com
Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, da wir hierzu gesetzlich nicht verpflichtet sind. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die oben genannten Kontaktdaten.
2. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bereitgestellt über Cloudflare Pages (Hosting und Auslieferung über ein weltweites Content Delivery Network). Anbieter ist Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Wenn Sie die Website aufrufen, verarbeitet der Anbieter automatisch Daten, die Ihr Browser übermittelt und die technisch nötig sind, um Ihnen die Seiten auszuliefern und die Sicherheit zu gewährleisten (zum Beispiel zur Abwehr von Angriffen):
- IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite oder Datei und übertragene Datenmenge
- Website, von der aus Sie zu uns gekommen sind (Referrer), sofern Ihr Browser diese übermittelt
- Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren, schnellen und fehlerfreien Bereitstellung der Website. Die Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nicht für Werbezwecke ausgewertet. Sie werden vom Anbieter gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind.
Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Dabei kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in die USA nicht ausgeschlossen werden. Der Anbieter ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, für das ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission besteht (Art. 45 DSGVO); ergänzend gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Weitere Informationen: Datenschutzhinweise des Anbieters.
3. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung an „https://“ in der Adresszeile und am Schloss-Symbol Ihres Browsers.
4. Speicherung im Browser (keine Cookies)
Wir setzen keine Cookies. Damit die Website schnell lädt und Ihre Einstellungen erhalten bleiben, legt sie lediglich zwei technisch notwendige Informationen in Ihrem Browser ab:
- Sprachwahl: Wenn Sie die Sprache (Deutsch, Englisch, Türkisch) wechseln, wird Ihre Auswahl im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) gespeichert, damit die Website beim nächsten Besuch in derselben Sprache erscheint.
- Zwischenspeicher (Service Worker): Seiten, Schriften und Bilder dieser Website werden in Ihrem Browser zwischengespeichert, damit sie bei einem erneuten Besuch schneller und auch bei schwacher Verbindung laden.
Diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht und werden nicht an uns oder Dritte übermittelt. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da die Speicherung unbedingt erforderlich ist, um den von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst bereitzustellen, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können die Daten jederzeit löschen, indem Sie die Websitedaten in Ihren Browsereinstellungen entfernen.
5. Tischreservierung und Kontakt
Per WhatsApp. Über die Schaltflächen „Tisch reservieren“ und „Per WhatsApp“ können Sie uns eine Reservierungsanfrage senden. Die Angaben, die Sie dafür auf unserer Website auswählen (zum Beispiel Datum, Uhrzeit, Personenzahl, Name und Anmerkungen), werden ausschließlich in Ihrem Browser zu einem Nachrichtentext zusammengesetzt. Unsere Website speichert sie nicht und überträgt sie nicht an einen Server. Erst wenn Sie WhatsApp öffnen und die Nachricht selbst abschicken, wird sie über WhatsApp an uns übermittelt.
WhatsApp wird in der EU betrieben von der WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland, einem Unternehmen der Meta-Gruppe. Für die Nutzung von WhatsApp gelten die Bedingungen und die Datenschutzrichtlinie von WhatsApp; dabei können Daten auch in die USA übermittelt werden. Die Meta Platforms, Inc. ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Wenn Sie WhatsApp nicht nutzen möchten, erreichen Sie uns ebenso telefonisch oder per E-Mail.
Per E-Mail oder Telefon. Wählen Sie im Reservierungsfenster „Per E-Mail“, öffnet sich Ihr eigenes E-Mail-Programm mit einem vorausgefüllten Text. Wenn Sie uns anrufen, eine E-Mail oder eine WhatsApp-Nachricht schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben (insbesondere Name, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse, Reservierungswunsch und Inhalt Ihrer Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten und Ihre Reservierung durchzuführen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und Erfüllung des Bewirtungsvertrags) sowie für sonstige Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Wir löschen Ihre Angaben, sobald sie für diesen Zweck nicht mehr erforderlich sind, in der Regel nach dem Besuch beziehungsweise nach abschließender Beantwortung Ihrer Anfrage, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
6. Links zu anderen Diensten
Unsere Website bindet keine Inhalte von Google, Instagram, Tripadvisor oder anderen Plattformen ein. Wir verlinken lediglich auf diese Angebote, zum Beispiel auf unseren Standort und unsere Bewertungen bei Google Maps (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) oder auf unser Profil bei Instagram (Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland). Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website; ab dann gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Vorher werden keine Daten an diese Anbieter übertragen.
7. Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO jederzeit das Recht auf:
- Auskunft über die bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO: Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einlegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Für die Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.
8. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.
9. Pflicht zur Bereitstellung und automatisierte Entscheidungen
Sie sind nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne Kontaktangaben können wir eine Reservierung allerdings nicht entgegennehmen. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt.
10. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Stand: November 2026